（阿根廷华人网8月8日讯  柳 军/文、图）今天下午，由首都开往虎城的专线火车，中国城附近的Estación Belgrano站，也用中西文进行了站名标示。布市交通部部长Eduardo Machiaveli先生，布市环境部部长Juan José Méndez先生、布市议员袁建平、该区区长Gustavo Acevedo先生，中国城管委会会长王庆苍及华人华侨出席了今天的揭牌活动。

布市中国城街路及附近主要街道和中国城火车站站牌均用中西文进行了标示，彰显出华人在阿根廷的积极影响力。

由布市华裔议员袁建平会同布市议会向布市政府提出的，在布市政府和阿根廷国家交通部，国家铁路局，布市交通局，布市公共用地局等有关部门的支持下，布市中国城及附近主要街道街牌及火车站站牌，已启用中西双语进行标示。新街牌的使用，已成为布市街头一抹亮丽的风景。

据了解，该趟火车专列从首都直达著名风景区虎城（Tigre）全长约43公里，中途大约有16个站台，Belgrano站临近中国城，是沿线市民和城外华人来到中国城的主要交通工具。用中西文标注站牌极大方便了华人乘车旅客，也加强华人在阿根廷的影响力。

布市有关部门领导和袁建平议员等观看完所安装的标牌设施后，在火车站与乘车的阿根廷老奶奶一起合影留念。

大家还共同查看了在中国城的华人店家，并在画有一条巨龙画像前合影。

这条腾飞的巨龙，象征着旅阿中国华人勤劳、勇敢、诚信和谐的立于世界民族之林的精神。

目前，中国城及附近的主要街路和中国城火车站站牌，中西文双语标牌已全部安装完毕。

关注北京布宜诺，了解更多信息……

1.添加-查找公众号-搜索“北京布宜诺”

2.扫描以下二维码：

北京布宜诺贸易进出口有限公司

北京地址：北京市朝阳区阜通西大街合生麒麟社8号楼402室

义乌地址：浙江省义乌市国际商贸城5区进口馆食品红酒区60340店

电话：010-57389764

网址：www.bjbsas.com

淘宝链接：http://bjbyn.taobao.com/

新浪微博：“北京布宜诺” http://weibo.com/bjbsas