图为，新疆维吾尔自治区政协主席努尔兰·阿不都满金（左），布市市议会第一副议长卡门·波谢朵（Carmen Polledo）女士（中），布市议员袁建平先生一起合影。

     （阿根廷华人网12月6日讯  洪崇仁/文、图）今天上午，阿根廷布宜诺斯艾利斯市市议会举行仪式，授予中国新疆维吾尔自治区政协主席努尔兰·阿不都满金先生为该市荣誉市民。布市市议会第一副议长卡门·谢朵（Carmen Polledo）女士，布市议员袁建平先生，Omar Abboud先生，Eduardo Santamarina先生，Claudia Calciano先生Emilo Raposo先生，Marcelo Depierro先生，新疆政协代表团其他成员共同参加了今天的授予仪式。

　　袁建平议员首先发表讲话，他说：新疆是中国的一个行政区。它毗邻俄罗斯，蒙古，巴基斯坦和阿富汗。它拥有160万平方公里面积，是中国地理面积最大的省份，具有广阔的农业生产区域。努尔兰·阿不都满金先生曾在法律领域工作多年，是一位成功的法官和法院院长。中国新疆与阿根廷在农产品深加工、贸易方面有很多商机可寻。中国新疆与阿根廷双方在旅游、矿业以及基础设施建设等领域都有着合作发展潜力。希望不久的将来，在双方的共同努力实现进一步的交流与合作。

　　新疆维吾尔自治区政协主席努尔兰·阿不都满金先生也表示：将继续为中国与阿根廷，特别是新疆与布市的友好与经济合作做出积极努力。新疆与布市无论是在农牧业还是文化交流等方面都有极大的发展空间。现在我已成为布市的荣誉市民，我会为布市与新疆的长远发展做出贡献。

　　在袁建平议员的陪同下，新疆政协代表团一行参观了布市市议会，并就双方司法领域的工作方式和内容进行了交流与探讨。

关注北京布宜诺，了解更多信息……

1.添加-查找公众号-搜索“北京布宜诺”

2.扫描以下二维码：

北京布宜诺贸易进出口有限公司

北京地址：北京市朝阳区阜通西大街合生麒麟社8号楼402室

义乌地址：浙江省义乌市国际商贸城5区进口馆食品红酒区60340店

电话：010-57389764

网址：www.bjbsas.com

淘宝链接：http://bjbyn.taobao.com/

新浪微博：“北京布宜诺” http://weibo.com/bjbsas