世界杯期间,想必很多人都注意到,阿根廷球迷最常喊的一句是:Vamos Argentina! Vamos Carajo!
Vamos在西班牙语里是加油的意思,所以Vamos Argentina就是阿根廷加油!那么carajo又是什么呢?
Carajo其实是个不雅之词,相当于英语的shit或damn it。但是在西班牙语里carajo已经成为一句非常普遍的骂人词语,在日常交流中经常能听到阿根廷人提到这个单词,尤其世界杯期间。
阿根廷足球是世界上最成功的国家队之一,以其自由洒脱、如同探戈般的风格闻名于世,并诞生了许多世界顶级球员。最能表现足球王国风范和狂热的,当属那些执着的球迷。据统计,在这个约有4000万人口的国度,每当甲级联赛赛季到来,不仅大批球迷亲赴现场观战,围坐电视机前的观众更是超过千万。阿根廷各地成立了各种各样的球迷俱乐部。俱乐部成员中有家财万贯的富翁和知识渊博的大学教授,也有囊中羞涩的学生和普通劳动者。尽管他们的社会地位不同,职业各异,但在这个组织中的地位是一律平等的。阿根廷人不分种族、性别、年龄、职业和社会阶层,都围绕着国家足球队的征战团结起来,形成一种特殊的足球文化和民族凝聚力。
足球闯进阿根廷人的心,占据着生活的重要位置。“足球基因”激发了阿根廷人的民族自豪感,唤起了他们心中的爱国热情。
VAMOS ARGENTINA CARAJO!
关注北京布宜诺,了解更多信息……
1.添加-查找公众号-搜索“bjbsas”
2.扫描以下二维码:
北京布宜诺贸易进出口有限公司
北京地址:北京市朝阳区香江北路泉发花园芳苑11号
义乌地址:浙江省义乌市国际商贸城5区进口馆食品红酒区60340店
电话:010-84568411
网址:www.bjbsas.com
淘宝链接:http://bjbyn.taobao.com/
新浪微博:http://weibo.com/bjbsas